Web Matrix日本語版開発秘話

@ITに「Web Matrix日本語版開発秘話」が出ていました。
http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/insiderseye/20041002wm/wm_01.html
Microsoftが戦略としてWeb Matrixを提供したのだと思ったのですが、アフター5プロダクトとして作成されたのは驚きです。これをさらに日本語化するのは苦難だったと想像できます。しかし、Web MatrixがあったこそASP.NETに触れた方も多いのではないでしょうか？実は私もその一人です。XPのHomeEditionだったので。